"It’s weird, isn’t it, that in an age in which the definition of acceptable girlhood has expanded, so that desirable femininity now encompasses school success and athleticism, the bounds of boyhood have remained so tightly constrained?"